Voltar ao negócio como usual nas minas do Chile

Los Reyes é uma pequena mina na região de Copiapo do norte do Chile. É, provavelmente, cerca de 60 milhas de distância da mina de San José, onde 33 garimpeiros foram recentemente resgatados na frente dos meios de comunicação do mundo e um bilhão de espectadores extasiados. Não havia câmeras presentes em Los Reyes, e os dois homens que morreram na semana passada não eram considerados dignos de uma visita presidencial, nem as suas famílias foram oferecidas compensações ou qualquer um dos outros prêmios dado à 33.

Os mortos em Los Reyes eram a regra e não a excepção. Em seu mais recente filme Nostalgia para a Luz, o excelente diretor chileno Patricio Guzmán explora a história da região de Atacama e seco, onde ambas as minas estão localizadas. É uma área que atrai astrônomos por causa da claridade do céu, e seus telescópios enormes observar as estrelas à noite. Mas o clima seco do deserto também preserva as coisas, tais como os fósseis pré-históricos que se encontram na superfície e os ossos daqueles que morreram lá.

Sempre houve mineiros aqui. Na virada do século 20 estavam trabalhando o nitrato natural que eles fornecidos aos fabricantes de armamento do Ocidente. Hoje é o cobre, que tem sido a fonte da maior parte das receitas de exportação do Chile por 50 anos ou mais, bem como o ouro, que atrai as empresas de mineração para a região implacável.

Os mineiros são bem pagos, é claro, mas isso é porque eles trabalham em condições perigosas, geralmente sem provisão de segurança adequada. San José, onde os 33 mineiros foram soterrados, não tinha escadas no eixo de evacuação de emergência - e os proprietários foram multados por vezes ignorando as regras de segurança insuficiente, apesar de serem autorizados a reabrir a mina. Los Reyes também estava operando sem autorização oficial.

Guzmán filme acompanha as viúvas dos desaparecidos na sua busca incansável para os ossos de seus entes queridos. O deserto preservá-los e apresentá-los, mais cedo ou mais tarde. Os ossos das gerações anteriores dos mineiros, juntamente com suas ferramentas, estão expostos na areia. No entanto, eles não estão de luto, nem lionised como o 33 foram - e merecia ser.

Hoje, o Presidente Sebastián Piñera está longe de ser visto, eo ministro das Minas só conseguiu responder às mortes no Twitter. O novo espírito de unidade nacional Piñera proclamado como o último homem levantou-se na cápsula de resgate durou apenas até que as câmeras parou de rolar. Nada mudou no Atacama ea história parece repetir-se no Chile também.

Os dois mineiros mortos, assim como seus colegas resgatado, trabalhou em uma indústria onde a maioria dos trabalhadores são informais e desprotegidos. As condições que gostavam, e que fez os mineiros a seção melhor organizado e mais combativa dos trabalhadores do Chile, foi abolida quando a ditadura de Pinochet chegou ao poder em 1973. Sua estratégia econômica neoliberal varreu a conquistas históricas feitas pelos sindicatos em nome de um "livre" mercado e irrestrita. direito de Pinochet novo trabalho foi elaborado pelo irmão do atual presidente e ainda está em vigor. É por isso que os mineiros do Atacama tem que trabalhar em tais condições inseguras e não regulamentada.

O líder dos mineiros resgatados, Luis Urzúa, disse à imprensa mundial que o que tinha acontecido em São José nunca se deve permitir que volte a acontecer. Como o filho de um sindicalista assassinado por Pinochet, ele sabia o que estava dizendo. Em uma cerimônia, uma semana depois, no acampamento montado pelas famílias na minha cabeça, Hope Camp, seu companheiro mineiros montado um protesto - "somos 300 não 33" seus cartazes disse. Eles não haviam sido pagos desde o desastre e os proprietários de falência da mina parecia improvável dar-lhes os seus salários.

Parece um bom momento para lembrar que se o desastre de San José não se tornou uma tragédia, foi porque as famílias dos mineiros lutaram pela sua recuperação e se recusou a aceitar a indiferença original do governo. Os ministros e os funcionários se aglomeraram ao redor da cápsula de resgate foram chegadas relativamente tarde. Piñera se permitiu ser festejado em sua recente visita a Londres, mas as promessas não se cumprem, ele deu um novo propósito e os coletivos, ele declarou fracassou. Afinal, o milagre econômico do Chile depende do trabalho barato de pessoas como os mineiros de São José e Los Reyes. Por isso, é business as usual no Atacama.
Previous
Next Post »