Os EUA têm recuado em afirmações de que Osama bin Laden morreu em um tiroteio e usou sua esposa como um escudo humano.
A conta do que aconteceu no final esconderijo de Osama bin Laden foi sucinta e clara, quando Barack Obama entregou no domingo, mas tornou-se mais confuso do dia uma vez que, com contas conflitantes e imprecisas da Casa Branca.
Bin Laden, de acordo com uma entrevista na segunda-feira, usou a sua mulher como escudo humano e que ela foi morta. Na terça-feira, a Casa Branca, que inverteu: ela não tinha sido usado como escudo humano e que ela não estava morta. O outro ponto de discordância foi a briefings inicial que declarou Bin Laden resistiu e foi morto em um "tiroteio", o que sugere que ele estava armado. A Casa Branca insistiu que ele tinha resistido, sem dizer como, mas disse que não tinha arma.
Será que a administração Obama deliberadamente sugerem que ele tinha escondido atrás de sua esposa, como parte de uma tentativa de retratá-lo como uma figura covarde? Será que ele pretende sugerir que ele estava armado para evitar críticas de que as forças dos EUA mataram a tiros um homem desarmado? Era só parte da névoa da guerra, com um relato claro disponível apenas quando as pessoas envolvidas na missão são totalmente informados?
O problema para a Casa Branca é que o dano já foi feito, com estas discrepâncias abrindo o caminho para, no mínimo, os teóricos da conspiração futuro.
Obama, em seu pronunciamento de fim de noite para a Casa Branca, manteve-o curto e simples, contando como uma equipe pequena lançou a operação no complexo. "Depois de um tiroteio, mataram Osama bin Laden e tomou a custódia de seu corpo."
Mais tarde na noite de domingo, autoridades dos EUA ofereceu mais detalhes: "Além de Osama bin Laden, três homens adultos foram mortos na invasão. Acreditamos que dois eram os correios eo terceiro era o filho de Bin Laden adulto. Havia várias mulheres e crianças no complexo. Uma mulher foi morta quando ela foi usada como escudo por um combatente do sexo masculino. Duas mulheres ficaram feridas. "Não há inconsistências.
O Pentágono informou na segunda-feira e um dos funcionários, que tinham estado a falar de uma forma anónima, sugerida pela primeira vez que Bin Laden tinha usado uma mulher como escudo humano. "Ele e alguns outros combatentes do sexo masculino sobre o destino parecia usar - certamente fizeram uso - as mulheres como escudos", disse o funcionário.
As contradições começaram a aflorar quando John Brennan, assessor da Casa Branca contra o terrorismo e ex-funcionário da CIA, disse a jornalistas na segunda-feira que Bin Laden "estava envolvido em um tiroteio com os que entraram na área da casa que ele estava dentro E se é ou Ele não saiu qualquer rodadas, eu francamente não sei ". A frase "envolvido em tiroteio" sugere que Bin Laden estava armado e disparando de volta, que agora acabou revelando não ter sido o caso.
Brennan disse que Bin Laden havia sido "escondido atrás de mulheres que foram colocadas na frente dele como um escudo". Questionado se o escudo humano tinha sido mulher de Bin Laden ou a esposa de seu filho, Brennan disse: "A mulher de Bin Laden."
Mas na terça-voz da Casa Branca, Jay Carney, abriu com uma declaração que percorria os eventos novamente e explicou que a mulher de Bin Laden, que estava no quarto com o líder da Al-Qaeda, havia corrido uma das tropas dos EUA e foi baleado na perna, mas não mortos.
Carney acrescentou um detalhe crucial. "Bin Laden foi então alvejado e morto. Ele não estava armado ", Carney divulgado. Perguntado sobre como ele havia resistido, se ele não tinha arma, Carney não quis especificar, mas disse que a resistência não exige uma arma.
A conta do que aconteceu no final esconderijo de Osama bin Laden foi sucinta e clara, quando Barack Obama entregou no domingo, mas tornou-se mais confuso do dia uma vez que, com contas conflitantes e imprecisas da Casa Branca.
Bin Laden, de acordo com uma entrevista na segunda-feira, usou a sua mulher como escudo humano e que ela foi morta. Na terça-feira, a Casa Branca, que inverteu: ela não tinha sido usado como escudo humano e que ela não estava morta. O outro ponto de discordância foi a briefings inicial que declarou Bin Laden resistiu e foi morto em um "tiroteio", o que sugere que ele estava armado. A Casa Branca insistiu que ele tinha resistido, sem dizer como, mas disse que não tinha arma.
Será que a administração Obama deliberadamente sugerem que ele tinha escondido atrás de sua esposa, como parte de uma tentativa de retratá-lo como uma figura covarde? Será que ele pretende sugerir que ele estava armado para evitar críticas de que as forças dos EUA mataram a tiros um homem desarmado? Era só parte da névoa da guerra, com um relato claro disponível apenas quando as pessoas envolvidas na missão são totalmente informados?
O problema para a Casa Branca é que o dano já foi feito, com estas discrepâncias abrindo o caminho para, no mínimo, os teóricos da conspiração futuro.
Obama, em seu pronunciamento de fim de noite para a Casa Branca, manteve-o curto e simples, contando como uma equipe pequena lançou a operação no complexo. "Depois de um tiroteio, mataram Osama bin Laden e tomou a custódia de seu corpo."
Mais tarde na noite de domingo, autoridades dos EUA ofereceu mais detalhes: "Além de Osama bin Laden, três homens adultos foram mortos na invasão. Acreditamos que dois eram os correios eo terceiro era o filho de Bin Laden adulto. Havia várias mulheres e crianças no complexo. Uma mulher foi morta quando ela foi usada como escudo por um combatente do sexo masculino. Duas mulheres ficaram feridas. "Não há inconsistências.
O Pentágono informou na segunda-feira e um dos funcionários, que tinham estado a falar de uma forma anónima, sugerida pela primeira vez que Bin Laden tinha usado uma mulher como escudo humano. "Ele e alguns outros combatentes do sexo masculino sobre o destino parecia usar - certamente fizeram uso - as mulheres como escudos", disse o funcionário.
As contradições começaram a aflorar quando John Brennan, assessor da Casa Branca contra o terrorismo e ex-funcionário da CIA, disse a jornalistas na segunda-feira que Bin Laden "estava envolvido em um tiroteio com os que entraram na área da casa que ele estava dentro E se é ou Ele não saiu qualquer rodadas, eu francamente não sei ". A frase "envolvido em tiroteio" sugere que Bin Laden estava armado e disparando de volta, que agora acabou revelando não ter sido o caso.
Brennan disse que Bin Laden havia sido "escondido atrás de mulheres que foram colocadas na frente dele como um escudo". Questionado se o escudo humano tinha sido mulher de Bin Laden ou a esposa de seu filho, Brennan disse: "A mulher de Bin Laden."
Mas na terça-voz da Casa Branca, Jay Carney, abriu com uma declaração que percorria os eventos novamente e explicou que a mulher de Bin Laden, que estava no quarto com o líder da Al-Qaeda, havia corrido uma das tropas dos EUA e foi baleado na perna, mas não mortos.
Carney acrescentou um detalhe crucial. "Bin Laden foi então alvejado e morto. Ele não estava armado ", Carney divulgado. Perguntado sobre como ele havia resistido, se ele não tinha arma, Carney não quis especificar, mas disse que a resistência não exige uma arma.