Dois navios-patrulha de pesca chinês foi de cruzeiro perto das ilhas no Mar da China Oriental, no sábado quando foram abordados por até sete barcos de patrulha japonês e dois aviões de reconhecimento que circulou acima, o jornal Nanfang Daily.
O lado japonês pediu os barcos chineses quando eles planejavam sair, disse o relatório publicado segunda-feira.
Os barcos chineses responderam dizendo que as águas foram contestadas "sagrado território chinês" e prometeu continuar realizando rondas no futuro.
"É muito claro que o Japão tinha preparado com antecedência" para o confronto, ele citou um oficial chinês de pesca como dizendo.
As embarcações chinesas deixaram a área no domingo, a guarda costeira japonesa disse em uma declaração anterior, depois de repetidamente enviado mensagens de alerta-los para não entrar nas águas.
Ambos Tóquio e Pequim afirmam as ilhotas potencialmente ricos em recursos naturais, conhecidas como ilhas Diaoyu na China e no Senkaku no Japão, juntamente com as águas circundantes.
No entanto, o Japão tem tradicionalmente tinha mais presença na área.
Uma linha tensa territorial eclodiu em setembro, depois do Japão prendeu um capitão da traineira chinesa após uma colisão na área entre o barco e navios da guarda costeira japonesa.
Ele acabou sendo libertado, mas o litígio os laços entre os vizinhos asiáticos em seu pior momento em anos.
A prisão provocou protestos graves da China, que cortou ou reduziu drasticamente o intercâmbio político, cultural e económica com o Japão. Os dois têm trabalhado para obter a sua relação de volta em equilíbrio.
A imprensa japonesa reportou no domingo que Tóquio planeja implantar cerca de 100 soldados em uma ilha perto das ilhotas disputada em 2015 em resposta à afirmação crescente de Pequim na área.
As tropas de Yonaguni, que fica a cerca de 150 km (100 milhas) a sudoeste das ilhas disputado, acompanhará os navios de guerra e aviões.